Gli obiettivi di Accessibilexpo

Questo lavoro di traduzione promosso da Garaventa Lift , desidera essere uno strumento per utenti e visitatori che in occasione di Expo 2015 si accingeranno ad utilizzare servoscale e montascale situati nella città di Milano e nei padiglioni Expo. Il progetto ha un duplice obiettivo: permettere la consultazione istantanea delle informazioni per l’utilizzo di un servoscala e la loro conservazione per una visualizzazione in occasione di successivi utilizzi. Il progetto ACCESSIBILEXPO.COM ha censito alcuni tra gli ausili per l’abbattimento delle barriere architettoniche installati in punti strategici nella città di Milano, valorizzato il loro utilizzo facendo riscoprire le funzionalità dei servoscale non soltanto al turista di Expo 2015 ma soprattutto all’utente che vive la città di Milano quotidianamente. La città di Milano conta 159 nazionalità differenti ognuna caratterizzata dalla sua cultura e lingua: per Garaventa Lift, accessibilità non significa solamente fornire un prodotto atto al trasporto di persone bensì dare la possibilità di usufruirne ed accedervi senza limiti, anche nella comprensione delle istruzioni di utilizzo. Questo il motivo che ha spinto Garaventa a tradurre in 12 lingue le informazioni sull’utilizzo dei servoscale: le 3 lingue ufficiali di EXPO2015 (Italiano, Inglese, Francese) e le principali lingue più parlate nella città di Milano (Cinese Mandarino, Tedesco, Russo, Ceco, Polacco, Spagnolo, Portoghese, Giapponese, Arabo). Il presente progetto definitivo nasce da una cultura Aziendale volta alla Responsabilità Sociale , finanziato e promosso da Garaventa Lift, in ragione dell’importanza di disegnare un supporto a 360° per l’accessibilità. Approfittare del grande appuntamento di EXPO2015 per valorizzare i servizi, le azioni ed i progetti per l’accessibilità forniti dagli Enti pubblici ai cittadini diventa utile occasione per disegnare una nuova immagine della città di Milano a favore della disabilità e collettività.